Delain - Sever [testo e traduzione]

Sever - Dividere

Things that I thought I had put far behind
Find the mind, connect to sever
I felt deeply how my feelings combined
That it's like, they'll never sever

In a way I started today
To weave garlands for the grave
It will break me till my knees bend
It will leave me with nothing in the end

In a blatant mind, my thoughts have entwined
But if you feel the real they will divide
From beyond within, the heart plays its part
The real and fake forever sever


Cose che pensavo di essermi lasciata lontano
Trovano la mia mente, si connettono per dividere
Ho sentito intensamente come se i miei sentimenti si combinassero
È come se mai si divideranno

In un certo senso oggi ho iniziato
A intrecciare ghirlande per la tomba
Mi sbriciolerà fino a quando le mie ginocchia non si piegheranno
Alla fine mi lascierà senza niente

In una mente sfacciata, i miei sentimenti si sono intrecciati
Ma se percepisci il vero essi si divideranno
Da oltre ciò che è dentro, il cuore fa la sua parte
Il reale e il falso per sempre dividono