Sia - Moon [traduzione]

Moon - Luna

I watch you spin from afar
I drink you in and breathe you out
I'm camouflaged by the time line
I'm camouflaged when the sun shines
Two ships passing in the night
Two lips pressing ground the tides

I believe the world it spins for you
We will never be, I am the moon
I believe the world it spins for you
We will never be, I am the moon

I long to be a part
I isolate my heart
You've drawn me into your world
Now I, too, spin limbless
One hand clapping, where's the wind
I stand spanning at your distant wings

I believe the world it spins for you
We will never be, I am the moon
I believe the world it spins for you
We will never be, I am the moon

I believe the world it spins for you
We will never be, I am the moon


Ti guardo girare da lontano
Ti bevo e ti espiro
Sono camuffata dalla linea del tempo
Sono camuffata quando il sole splende
Due navi che passano nella notte
Due labbra che fanno pressione sulle maree

Credo che il mondo giri per te
Non staremo mai insieme, io sono la luna
Credo che il mondo giri per te
Non staremo mai insieme, io sono la luna

Desidero esserne una parte
Isolo il mio cuore
Mi hai attirata nel tuo mondo
Adesso anche io vortico senza arti
Una mano applaude dov’è il vento
Resto in piedi abbracciando le tue ali lontane

Credo che il mondo giri per te
Non staremo mai insieme, io sono la luna
Credo che il mondo giri per te
Non staremo mai insieme, io sono la luna

Credo che il mondo giri per te
Non staremo mai insieme, io sono la luna

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP