Sia - You Have Been Loved [traduzione]

You Have Been Loved - Sei stato amato

You shot me up, yeah
You filled my cup, oh
You sailed my boat
You were my last hope
You took my very last hope away

Oh you, you will be loved by someone good
And you, you will be loved by somebody good
You have been loved

You dropped the bomb
And now you're gone
I held you dear
You swallowed my fears
And now I've drunk my last beer with you

Oh you, you have been loved by someone good
Yeah you, you will be loved

Oh will you ever know
That the bitterness and anger left me long ago?
Only sadness remains
And it will pass

Yeah you, you will be loved by somebody good
By somebody good


Mi hai fatta crescere, si
Mi hai riempito il bicchiere, oh
Hai fatto navigare la mia barca
Eri la mia ultima speranza
Hai portato via la mia ultimissima speranza

Oh tu, tu sarai amato da una persona buona
E tu, tu sarai amato da una persona buona
Tu sei stato amato

Hai lasciato cadere la bomba
Ed ora te ne sei andato
Ho tenuto a te
Ingoiavi le mie paure
Ed ora ho bevuto la mia ultima birra insieme a te

Oh tu,tu sei stato amato da una persona buona
Si tu, tu sarai amato

Oh, saprai mai
Che l’amarezza e la rabbia mi hanno lasciata molto tempo fa?
È rimasta solo la tristezza
E passerà

Si tu, tu sarai amato da una persona buona
Da una persona buona

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP