Gemma Hayes - Wicked Game [traduzione]

Wicked Game - Gioco perfido

The world is on fire and no one can save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'll never dream that I'd meet somebody like you
I'll never dream that I'd lose somebody like you

No I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
No I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
With you

What a wicked game to play to make me feel this way
What a wicked thing to do to let me dream of you
What a wicked thing to say you'll never feel this way
What a wicked thing to do to make me dream of you

And I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
No I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
With you

The world is on fire and no one can save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'll never dream that I'd love somebody like you
I'll never dream that I'd lose somebody like you

No I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
No I don't want to fall in love
(this world is only gonna break your heart)
With you

No I...


Il mondo sta andando a fuoco e nessuno può salvarmi tranne te
È strano cosa il desiderio faccia fare agli incoscienti
Non sognerò mai di incontrare qualcuno come te
Non sognerò mai di perdere qualcuno come te

No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
Di te

Che gioco perfido da fare per farmi sentire così
Che cosa perfida da fare, lasciarmi sognare te
Che cosa perfida da dire che tu non ti sentirai mai così
Che cosa perfida da fare, farmi sognare te

No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
Di te

Il mondo sta andando a fuoco e nessuno può salvarmi tranne te
È strano cosa il desiderio farà fare agli incoscienti
Non sognerò mai di incontrare qualcuno come te
Non sognerò mai di perdere qualcuno come te

No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
No, io non voglio innamorarmi
(questo mondo ti spezzerà soltanto il cuore)
Di te

No, io...

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP