Seventh Wonder - The Black Parade (traduzione)

--- Brano precedente: Back in Time ---


The Black Parade - La parata in nero

-[Man]
Don't you be your enemy
Set your heart and spirit free
Hard to see behind a wall of darkness
Let your
Open eyes for the first time
Search and find the light
Hold on tight and never let go
Don't let go

'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean, the sun and the rain
May dry out

So much more than meets the eye
Live your life until you die, why
Waste one more day?

Have the child's
Open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us
Take your place
In the black parade

You believe that you're free
Dance the devil's waltz and see
All that evil needs to win
Is for the good to do nothing
If we just sit idly by
The dark will rule the light
Being isn't living, brother
So don't let go

'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean, the sun and the rain
May dry out
Oh, yeah

There's so much more than meets the eye
Live your life until you die
Don't you waste one more day in your life
Not one more day

Have the child's
Open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us
Take your place
In the black parade

Have the child's
Open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us
Take your place
In the black parade

Have the child's
Open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us
Take your place
In the black parade


-[Uomo]
Non esserti nemico
Libera il tuo cuore e il tuo spirito
E' difficile vedere da dietro un muro di tenebre
Lascia che i tuoi
Occhi aperti per la prima volta
Cerchino e trovino la luce
Tieniti stretto forte e non mollare mai
Non mollare mai

Perché quando il tempo finirà
Tutte le tue paure saranno state in vano
L'amore l'oceano, il sole e la pioggia
Potrebbe prosciugare

C'è così tanto oltre a quello che l'occhio vede
Vivi la tua vita fino alla tua morte, perché
Sprecare un altro giorno?

Abbi del bambino
Lo spirito senza pregiudizi
Che guarda con occhi azzurri
Pronto a relazionarsi con il mondo
Perché col tempo il fato ci richiama
Prendi posto
Nella parata in nero

Credi di essere libero
Balla il valzer del diavolo e vedrai
Per vincere, al male basta
Che il bene non faccia niente
Se semplicemente ce ne stiamo fermi seduti
Il buio governerà la luce
Essere non vuol dire vivere, fratello
Quindi non mollare

Perché quando il tempo finirà
Tutte le tue paure saranno state in vano
L'amore l'oceano, il sole e la pioggia
Potrebbe prosciugare
Oh, sì

C'è così tanto oltre a quello che l'occhio vede
Vivi la tua vita fino alla tua morte
Non sprecare un altro giorno della tua vita
Non un solo altro giorno

Abbi del bambino
Lo spirito senza pregiudizi
Che guarda con occhi azzurri
Pronto a relazionarsi con il mondo
Perché col tempo il fato ci richiama
Prendi posto
Nella parata in nero

Abbi del bambino
Lo spirito senza pregiudizi
Che guarda con occhi azzurri
Pronto a relazionarsi con il mondo
Perché col tempo il fato ci richiama
Prendi posto
Nella parata in nero

Abbi del bambino
Lo spirito senza pregiudizi
Che guarda con occhi azzurri
Pronto a relazionarsi con il mondo
Perché col tempo il fato ci richiama
Prendi posto
Nella parata in nero

0 commenti:

Posta un commento