Kamelot - At First Light [testo e traduzione]

At First Light - Alle prime luci

Breathe
Help me breathe
I'm shoulder deep in water

Use
Use me like you want
Cause I just wanna feel

Another drop
As time goes by
I wait for you

If we lose this moment
How will we ever know
If someone can define our pain?
If we stay in silence
And wait another night
This chance will be forever lost
At first light

If we only had a minute more
Would you waste it here beside me
Or keep it to yourself?

I throw myself down at your feet
And every day I die a little more
For I just wanna feel

Another drop
As time goes by
I wait for you

If we lose this moment
How will we ever know
If someone can define our pain?
If we stay in silence
And wait another night
This chance will be forever lost
At first light

If we lose this moment
How will we ever know
If someone can define our pain?
If we stay in silence
And wait another night
This chance will be forever lost

If we lose this moment
How will we ever know
If someone can define our pain?
If we stay in silence
And wait another night
This chance will be forever lost
At first light


Respiro
Aiutami a respirare
Ho l'acqua fino alle spalle

Usami
Usami come vuoi
Perché voglio solo provare qualcosa

Un'altra goccia
Mentre il tempo passa
Ti aspetto

Se perdiamo questo momento
Come sapremo mai
Se qualcuno può definire il nostro dolore?
Se restiamo in silenzio
E attendiamo per un'altra notte
Questa occasione andrà perduta per sempre
Alle prime luci

Se avessimo ancora solo un minuto
Lo sprecheresti qui accanto a me
O lo terresti per te?

Mi getto ai tuoi piedi
E ogni giorno muoio un po' di più
Perché voglio solo provare qualcosa

Un'altra goccia
Mentre il tempo passa
Ti aspetto

Se perdiamo questo momento
Come sapremo mai
Se qualcuno può definire il nostro dolore?
Se restiamo in silenzio
E attendiamo per un'altra notte
Questa occasione andrà perduta per sempre
Alle prime luci

Se perdiamo questo momento
Come sapremo mai
Se qualcuno può definire il nostro dolore?
Se restiamo in silenzio
E attendiamo per un'altra notte
Questa occasione andrà perduta per sempre

Se perdiamo questo momento
Come sapremo mai
Se qualcuno può definire il nostro dolore?
Se restiamo in silenzio
E attendiamo per un'altra notte
Questa occasione andrà perduta per sempre
Alle prime luci

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP