David Usher - Everyday Things (traduzione)

Everyday Things - Cose di tutti i giorni

It’s everyday things
Like coffee to go
Watching your mouth move through the words
Like a million times before
I’m watching the rain
Just to see how it falls
Watching the light fade from your eyes
As we starts to numb
It’s everyday things
Time stands still
There’s blood on my fingertips
Do you feel the chill

And then the waves come crashing
I can feel the weight of water
I can hear the angels singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us
Day by day
And it’s moment after moment
I can hear the people singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us now

Before it gets light
Before we’re undone
Before all the white noise takes us over
Before they can speak
All crowded around
Before all their wrong words take us over

And then the waves come crashing
I can feel the weight of water
I can hear the angels singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us
Day by day
And it’s moment after moment
I can hear the people singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us now

It’s everyday things
Like coffee to go
Like watching your mouth move through the words
Like a million times before
It’s everyday things
When time stands still
There’s blood on your finger tips
Do you feel the chill

And then the waves come crashing
I can feel the weight of water
I can hear the angels singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us
Day by day
And it’s moment after moment
I can hear the people singing
They’re laughing yeah they’re laughing at us now

They’re laughing at us now
They’re laughing at us now
They’re laughing at us now
They’re laughing at us now


Sono cose di tutti i giorni
Come un caffé al volo
Osservo la tua bocca muoversi mimando le parole
Come è già successo un milione di volte
Osservo la pioggia
Semplicemente per guardare come cade
Osservo la luce svanire dai tuoi occhi
Mentre iniziamo a chiuderci
Sono cose di tutti i giorni
Il tempo si ferma
C'è del sangue sulle punte delle mie dita
Senti il freddo?

E poi le onde arrivano e si infrangono
Sento il peso dell'acqua
Sento gli angeli cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi
Giorno dopo giorno
E istante dopo istante
Sento la gente cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi adesso

Prima che faccia giorno
Prima di venire distrutti
Prima che tutto il rumore di fondo ci spazzi via
Prima che loro possano parlare
Raccolti tutto intorno a noi
Prima che tutte le loro false parole ci spazzino via

E poi le onde arrivano e si infrangono
Sento il peso dell'acqua
Sento gli angeli cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi
Giorno dopo giorno
E istante dopo istante
Sento la gente cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi adesso

Sono cose di tutti i giorni
Come un caffé al volo
Osservo la tua bocca muoversi mimando le parole
Come è già successo un milione di volte
Sono cose di tutti i giorni
Quando il tempo si ferma
C'è del sangue sulle punte delle tue dita
Senti il freddo?

E poi le onde arrivano e si infrangono
Sento il peso dell'acqua
Sento gli angeli cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi
Giorno dopo giorno
E istante dopo istante
Sento la gente cantare
Stanno ridendo, sì, stanno ridendo di noi adesso

Stanno ridendo di noi adesso
Stanno ridendo di noi adesso
Stanno ridendo di noi adesso
Stanno ridendo di noi adesso

0 commenti:

Posta un commento