Delain - I Want You (traduzione)

I Want You - Ti voglio

Been trying to deny it; oh, what to do
When I'm such a fool for you?

I want you so bad, I want you
I want to hold you
Babe you look away what did I say?
I want you

For better or for worse I will make you mine
Each warm heart gets cold in time
I'll follow like a shadow and you won't get through
The web I have spun for you

I want you so bad, I want you
I want to hold you
Babe you look away what did I say?
I want you so bad, I want you
I watch each step you take
I will not bend, I will not break

I want you bad
I want your innocence
I want your bitterness
Your loneliness
I want you
(I want you)

I want you bad
I want your innocence
I want your every breath
In life or death
I want you

No-one could see it coming; a tragic day
(A tragic day)
How did that car get in your way?

I got you, at last I got you
She'll never see your face
Forever bound in my embrace
I got you, at last I got you
She'll never send you thrills if I can't have you
No-one will


Ho provato a negarlo; oh, cosa posso fare
Se sono così stupida secondo te?

Ti voglio così tanto, ti voglio
Voglio stringerti
Piccolo, stai guardando dall'altra parte, cosa ho appena detto?
Ti voglio

Costi quel che costi tu sarai mio
Tutti i cuori roventi si raffreddano col tempo
Io ti seguirò come un'ombra e tu non entrerai comunque
Nella tela che ho tessuto per te

Ti voglio così tanto, ti voglio
Voglio stringerti
Piccolo, stai guardando dall'altra parte, cosa ho appena detto?
Ti voglio così tanto, ti voglio
Seguo ogni tuo passo
Non mi piegherò, non mi spezzerò

Ti voglio davvero
Voglio la tua innocenza
Voglio la amarezza
La tua malinconia
Ti voglio
(Ti voglio)

Ti voglio davvero
Voglio la tua innocenza
Voglio ogni tuo respiro
Nella vita o nella morte
Ti voglio

Nessuno poteva aspettarselo; una vera tragedia
(Una vera tragedia)
Come mai quella macchina era sulla tua strada?

Sei mio, alla fine sei mio
Lei non vedrà mai il tuo volto
Per sempre chiuso nel mio abbraccio
Sei mio, alla fine sei mio
Lei non ti darà mai dei brividi se non posso averti
Nessuno lo farà

0 commenti:

Posta un commento