Kamelot - Anthem [testo e traduzione]

Anthem - Inno

What's a miracle if life itself is not
Who am I to praise his worth with a hymn
I may stumble over words that I forgot
Just as life itself will surely begin

Sing me a song for the mountains to move
Sing me the anthem of life
Sing me the anthem of life

I am skeptical alike my glass of wine
I don't know your name or what I am to do
One day you'll wonder why so I read between the lines
And you will sing for me the way I sang for you

Sing me a song for the ocean to part
Sing me the anthem of life
Sing me the anthem of life
Sing me the anthem of life

And so another page is turned
I pray I understand what's happening
But if anything, I do know this
I'll be the best I can

Sing me a song like the angels rejoice
Sing me an anthem of life
Sing me the anthem
Sing me the anthem of life


Cos'è un miracolo se non lo è la vita stessa?
Chi sono io per lodare il suo valore con un inno?
Potrei inciampare sulle parole che ho dimenticato
Proprio mentre la vita stessa inesorabilmente comincerà

Cantami una canzone che sposti le montagne
Cantami l'inno della vita
Cantami l'inno della vita

Sono scettico allo stesso modo del mio bicchiere di vino
Non so il tuo nome o cosa sono destinato a fare
Un giorno ti chiederai il perché, quindi leggo tra le righe
E tu canterai per me come io ho cantato per te

Cantami una canzone che separi l'oceano
Cantami l'inno della vita
Cantami l'inno della vita
Cantami l'inno della vita

E così un'altra pagina è stata voltata
Prego di capire cosa sta succedendo
Ma se (ho mai capito) qualcosa, so per certo questo
Sarò il meglio che potrò

Cantami una canzone come gli angeli rallegrano
Cantami un inno della vita
Cantami l'inno
Cantami l'inno della vita

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP