Kamelot - Descent Of The Archangel [testo e traduzione]

--- Brano precedente: Wander ---


L) Nella luce della luna appare ad Ariel una figura angelica: Mefistofele. Ma il suo aspetto inganna le apparenze, e l'angelo rivela subito le sue intenzioni all'umano; gli offrirà tutto ciò che vorrà, a patto di ricevere la sua anima quando morirà.

Descent Of the Archangel - Discesa dell'arcangelo

[Mephistopheles]
(I'm proclaimed by angels cry)
(Cry)
(Cry)

Speak my friend
You look surprised
I thought you knew
I'd come disguised
On angel wings...in white
I can make
Your dreams come true
What a couple
Me and you
On journey through the night

I will show you everything so vividly
You can't deny me

Bathed in moonlight
I'm proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die

Name a pleasure
One...a few
Any form
Of lust in you
Will tremble at my touch
I come down from heaven's light
I have all the perfect alibis
There's so much...

I will show you everything so vividly
You won't deny me

Bathed in moonlight
I'm proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
Because your soul
Will be mine the day you die

Call my name or carry on
Till that last resistance's gone
I'm sure we'll meet again

Cause I'm your true disciple
When the flesh desires
You won't deny me

Bathed in moonlight
I'm proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
(Because your soul)
Will be mine the day you die

Bathed in moonlight
I'm proclaimed by angels cry
Think well
Do take your time
(Because your soul)
Will be mine the day you die

(The day you die)


[Mefistofele]
(Sono annunciato da un pianto di angeli)
(Da un pianto)
(Da un pianto)

Parla, amico mio
Sembri sorpreso
Pensavo sapessi
Che sarei arrivato travestito
Su ali da angelo... color bianco
Io posso rendere
I tuoi sogni realtà
Che coppia
Io e te
In viaggio attraverso la notte

Ti mostrerò tutto così realisticamente
Da non potermi rifiutare

Inondato dalla luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai

Nomina un piaciere
Uno... qualcuno
Qualsiasi forma
Di lussuria in te
Fremerà al mio tocco
Io scendo dalla luce del cielo
Ho tutti gli alibi perfetti
C'è così tanto...

Ti mostrerò tutto così realisticamente
Che non mi rifiuterai

Inondato dalla luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
Perché la tua anima
Sarà mia il giorno che morirai

Invoca il mio nome o prosegui
Fino a quando quell'ultimo freno sarà sparito
Sono certo che ci incontreremo di nuovo

Perché sono il tuo vero discepolo
Quando la carne desidera
Non mi ripudierai

Inondato dalla luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
(Perché la tua anima)
Sarà mia il giorno che morirai

Inondato dalla luce della luna
Sono annunciato da un pianto di angeli
Pensaci bene
Prenditi il tuo tempo
(Perché la tua anima)
Sarà mia il giorno che morirai

(Il giorno che morirai)


--- Brano seguente: A Feast For The Vain ---

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP