Evanescence - (Don't Fear) The Reaper [testo e traduzione]

(Don’t fear) The Reaper - (Non temere) la mietitrice

All our times have come
Here but now they're gone
Seasons don't fear the reaper
Nor do the wind, the sun or the rain

So come on baby
(Don't fear the reaper)
Take my hand
(Don't fear the reaper)
We'll be able to fly
(Don't fear the reaper)
Baby, I'm your man
Baby take my hand

Valentine is done
Here but now they're gone
Romeo and Juliet
Are together in eternity
(Romeo and Juliet)
Forty thousand men and women every day
(Like Romeo and Juliet)
Another forty thousand coming every day
(We can be like they are)

So come on baby
(Don't fear the reaper)
Take my hand
(Don't fear the reaper)
We'll be able to fly
(Don't fear the reaper)
Baby, I'm your man
Baby take my hand

Romeo and Juliet
Are together in eternity
(Romeo and Juliet)

So come on baby
(Don't fear the reaper)
Take my hand
(Don't fear the reaper)
We'll be able to fly
(Don't fear the reaper)
Baby, I'm your man
Baby take my hand


E' giunta l'ora per tutti noi
Erano qui ma ora sono andati via
Le stagioni non temono la morte
E nemmeno il vento, il sole o la pioggia

Quindi dai, tesoro
(non temere la mietitrice)
Prendimi per mano
(non temere la mietitrice)
Saremo capaci di volare
(non temere la mietitrice)
Tesoro, sono il tuo uomo
Tesoro, prendimi per mano

San Valentino è passato
Erano qui ma ora sono andati via
Romeo e Giulietta
Sono insieme per l’eternità
(Romeo e Giulietta)
Quarantamila uomini e donne ogni giorno
(come Romeo e Giulietta)
Altri quarantamila ne arrivano ogni giorno
(possiamo essere come loro)

Quindi dai, tesoro
(non temere la mietitrice)
Prendimi per mano
(non temere la mietitrice)
Saremo capaci di volare
(non temere la mietitrice)
Tesoro, sono il tuo uomo
Tesoro, prendimi per mano

Romeo e Giulietta
Sono insieme per l’eternità
(Romeo e Giulietta)

Quindi dai, tesoro
(non temere la mietitrice)
Prendimi per mano
(non temere la mietitrice)
Saremo capaci di volare
(non temere la mietitrice)
Tesoro, sono il tuo uomo
Tesoro, prendimi per mano

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP