Kelly Clarkson - Hear Me (traduzione)

Hear Me - Ascoltami

(Hear me)

You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I’m waiting…

Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I’m hoping my dreams
Bring you close to me
Are you listening?

Hear me I’m crying out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside this crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to
Please, hear me

Can you hear me?

(Hear me)

I used to be scared of
Letting someone in
But it gets so lonely
Being on my own
No one to talk to and
No one to hold me
I’m not always strong
I need you here
Are you listening?

Hear me I’m crying out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside this crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to
Please, hear me

I’m restless and wild
I fall but I try
I need someone to understand
(Can you hear me?)
I’m lost in my thoughts
And baby I’ve fought
For all that I’ve got
Can you hear me?

Hear me I’m crying out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside this crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to
Please, hear me

Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me

Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me

Hear me
Hear me
Hear me


(Ascoltami)

Devi essere là fuori
Devi essere da qualche parte
Ovunque tu sia
Sto aspettando…

Perché ci sono queste notti in cui
Mi canto una ninnananna per dormire
E spero che i miei sogni
Ti portino vicino a me
Stai ascoltando?

Ascoltami, sto piangendo
Sono pronta ora
Metti il mio mondo sottosopra
Trovami
Sono persa dentro a questa folla
Sta diventando rumorosa
Ho bisogno che tu veda
Che sto gridando perché tu -
Per favore - mi senta

Riesci a sentirmi?

(Ascoltami)

Una volta avevo paura
Di aprirmi con qualcuno
Ma inizio a sentirmi così sola
Stando per conto mio
Nessuno con cui parlare e
Nessuno che mi stringa
Non sono sempre forte
Ho bisogno di te qui
Stai ascoltando?

Ascoltami, sto piangendo
Sono pronta ora
Metti il mio mondo sottosopra
Trovami
Sono persa dentro a questa folla
Sta diventando rumorosa
Ho bisogno che tu veda
Che sto gridando perché tu -
Per favore - mi senta

Sono irrequieta e tormentata
Cado ma ci provo
Ho bisogno che qualcuno capisca
(Riesci a sentirmi?)
Sono persa nei miei pensieri
E, piccolo, ho combattuto
Per tutto quello che ho
Riesci a sentirmi?

Ascoltami, sto piangendo
Sono pronta ora
Metti il mio mondo sottosopra
Trovami
Sono persa dentro a questa folla
Sta diventando rumorosa
Ho bisogno che tu veda
Che sto gridando perché tu -
Per favore - mi senta

Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Riesci a sentirmi?

Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami
Riesci a sentirmi?

Ascoltami
Ascoltami
Ascoltami

0 commenti:

Posta un commento