Kamelot - Silence Of The Darkness [testo e traduzione]

Silence Of The Darkness - Silenzio delle tenebre

I don't dare to take it slowly
'Cause time may pass me by
Rest is like a new born morning
I am hard to satisfy

Will you take me away?

In the silence of the darkness
I can't pretend I'm wide awake
Afraid I could go under
In the silence of the darkness
I stumble for the light of day
But the journey never ends

I can paint the world with flowers
That grow by heaven's gate
Reckless like the stormy ocean
I could cover them with hate

But it all sounds the same

In the silence of the darkness
I can't pretend I'm wide awake
Afraid I could go under
In the silence of the darkness
I scramble for the light of day
But the journey never ends

In the silence of the darkness
I can't pretend I'm wide awake
Afraid I could go under
In the silence of the darkness
I stumble for the light of day
But the journey never ends


Non oso prendermela comoda
Perché il mio tempo potrebbe trascorrere
Il riposo è come una mattina appena giunta
Sono difficile da soddisfare

Mi porterai via?

Nel silenzio delle tenebre
Non posso fingere di essere lucido
Spaventato di poter sprofondare
Nel silenzio delle tenebre
Combatto per la luce del giorno
Ma il viaggio non finisce mai

Posso dipingere il mondo con fiori
Che crescono vicino alla porta del paradiso
Sconsiderato come l'oceano in tempesta
Potrei coprirli con l'odio

Ma tutto sembra uguale

Nel silenzio delle tenebre
Non posso fingere di essere lucido
Spaventato di poter sprofondare
Nel silenzio delle tenebre
Combatto per la luce del giorno
Ma il viaggio non finisce mai

Nel silenzio delle tenebre
Non posso fingere di essere lucido
Spaventato di poter sprofondare
Nel silenzio delle tenebre
Combatto per la luce del giorno
Ma il viaggio non finisce mai

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP