Seventh Wonder - Pieces (traduzione)

Pieces - Pezzi

Wonders
They happen every day
For sure, the fact is overwhelming me
In every land
There's witnesses to tell
A story

Fate decides what the future hides
I've read my own pre-written lines
And so time goes by and that is why
I know tomorrow will never come

You are watching the world
While she's falling to pieces
But still you smile
And every time your babies cry
You hold them tight
So tell me
Who is the fool when the curtains fall
And the future is gone?

Miracles
It helps you to see the world with different eyes
Suddenly
You come to realize that time flies and
You have been a fool
(So take your final breath)
Feeling lonely, with only yourself to blame
But fill your head with happy lies
Say a prayer under the tainted skies

Watching the world
While she's falling to pieces
But still you smile
And every time your babies cry
You hold them tight
So tell me
Who is the fool when the curtains fall
And the future is gone?

You are watching the world
While she's falling to pieces
But still you smile
And every time your babies cry
You hold them tight
Tell me, how do you sleep at night?
Tell me, how do you sleep at night?
Tell me, how do you sleep at night?


Prodigi
Accadono ogni giorno
E' certo, la cosa mi sconvolge
In ogni terra
Ci sono testimoni a raccontare
Una storia

Il destino decide cosa il futuro nasconde
Io ho letto le mie righe già scritte
E così il tempo passa e questo è il perché
So che un domani non arriverà mai

State guardando il mondo
Mentre va in pezzi
Ma continuate a sorridere
E ogni volta che i vostri bambini piangono
Li stringete forte
Quindi ditemi
Chi è lo stupido, quando il sipario cala
E non c'è più un futuro?

Miracoli
Ti aiuta a vedere il mondo con occhi diversi
Improvvisamente
Arrivi a capire che il tempo vola e
Che sei stato uno stupido
(Quindi fai il tuo ultimo respiro)
Ti senti solo, e sei l'unico a cui dare la colpa
Ma ti riempi il cuore con felici bugie
Dici una preghiera sotto ad un cielo infetto

Guardate il mondo
Mentre va in pezzi
Ma continuate a sorridere
E ogni volta che i vostri bambini piangono
Li stringete forte
Quindi ditemi
Chi è lo stupido, quando il sipario cala
E non c'è più un futuro?

State guardando il mondo
Mentre va in pezzi
Ma sorridete
E ogni volta che i vostri bambini piangono
Li stringete forte
Ditemi, come dormite la notte?
Ditemi, come dormite la notte?
Ditemi, come dormite la notte?

0 commenti:

Posta un commento