Seventh Wonder - Walking Tall [testo e traduzione]

Walking Tall - Cammino a testa alta

It's only a matter of time
Before you loose it
And I once believed in fire

And tear me up
Something burns inside of me
You mark my words: the game is up
And why did you have to show
That it's just a grand illusion?
Why did you ever let me go?
I'm asking you

Cause I'm walking tall
Marching down this shattered road
I've learned pain means alive
And I'm slowly breaking through
Without you

So come clench your fist 'round my heart
And leave me bleeding
It's already ripped to pieces
Blackened on the ground

You gave me scars that never heal
Oh, why did you hurt me so?
You pathetic little person
Just one more thing before you go
I'm telling you

Cause I'm walking tall
Marching down this shattered road
I've learned pain means alive
And I'm slowly breaking through
Without you

I'm walking tall
Marching down this shattered road
I've learned pain means alive
And I'm slowly breaking through
Without you


È solo una questione di tempo
Prima che tu lo liberi
E un tempo io credevo nel fuoco

E mi faccia a pezzi
Qualcosa brucia dentro di me
Ricorda le mie parole: fine dei giochi
E perché hai dovuto far vedere
Che è solo un'imponente illusione?
Perché mi hai lasciato andare?
Lo sto chiedendo a te

Perché cammino a testa alta
Procedo lungo questa strada distrutta
Ho imparato che il dolore significa essere vivi
E sto lentamente trovando il modo per andare avanti
Senza di te

Quindi vieni a stringermi il cuore col pugno
E lasciami sanguinare
E' già in pezzi
Reso nero, per terra

Mi hai lasciato delle cicatrici che non guariscono mai
Oh, perché mi hai ferito così?
Patetica persona insignificante
Un'ultima cosa prima che tu vada
Sto dicendo a te

Perché cammino a testa alta
Procedo lungo questa strada distrutta
Ho imparato che il dolore significa essere vivi
E sto lentamente trovando il modo per andare avanti
Senza di te

Cammino a testa alta
Procedo lungo questa strada distrutta
Ho imparato che il dolore significa essere vivi
E sto lentamente trovando il modo per andare avanti
Senza di te

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP