Avantasia - Carry Me Over (traduzione)

--- Brano precedente: Shelter From The Rain ---


Carry Me Over - Portatemi oltre

-[Sammet]
Never been told my prayers would be answered
Wherever I go, I see you around
Never been told that something that beautiful
Would bring me up to let me down

Waiting up on the roof
Waiting up in the rain
Just to catch a glimpse of your face

Even when you're around
Still I'm out of sight, out of sound
In your world I'm out of place

Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now

You're like a ghost that I can't let go
You follow every step that I take
Never thought someone could be too close to you
Now across the street is miles away

And now I might as well
Be the man on the moon
I am watching but you don't seem aware

But I won't be around
I'll be out of sight, out of sound
Someone's gonna wait, somewhere

Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Carry me over
Carry me over
Carry me over now

Carry me over
Carry me over
Carry me over now

Carry me over
Carry me over
Carry me over now
Somebody carry me over
Carry me over
Carry me over now

Carry me over
Carry me over
Carry me over now

Carry me over now


-[Sammet]
Non mi hanno mai detto che avrei avuto risposta alle mie preghiere
Ovunque vado ti vedo nei paraggi
Non mi hanno mai detto che qualcosa di così bello
Mi avrebbe sollevato per poi lasciarmi cadere

Aspetto alzato sul tetto
Aspetto alzato sotto la pioggia
Solo per scorgere un attimo il tuo volto

Persino quando sei nei paraggi
Sono comunque troppo lontano per essere visto, sentito
Nel tuo mondo sono fuori posto

Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Sei come un fantasma che non riesco a lascare andare
Segui ogni passo che faccio
Non avevo mai pensato che qualcuno potesse esserti troppo vicino
Ora l'altro lato della strada è a chilometri di distanza

E ora portei benissimo
Essere fuori dal mondo
Io guardo, ma tu non sembri accorgertene

Ma non resterò nei paraggi
Sarò troppo lontano per essere visto, sentito
Qualcuno aspetterà, da qualche parte

Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adessoQualcuno mi porti oltre
Mi porti oltre
Mi porti oltre adesso

Portatemi oltre
Portatemi oltre
Portatemi oltre adesso
Portatemi oltre adesso


--- Brano seguente: What Kind Of Love ---

0 commenti:

Posta un commento