Evanescence - Good Enough [testo e traduzione]

Good Enough - Abbastanza

Under your spell again
I can't say no to you
Crave my hear
And it's bleeding in your hand
I can't say no to you

Shouldn't let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel

Good enough
I feel good enough for you

Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself
And I don't mind
I can't say no to you

Shouldn't let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel

Good enough
I feel good enough
It's been such a long time coming
But I feel good

And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
'Cause I can't hold on
To anything this good enough
Am I good enough for you to love me too?

So take care what you ask of me
'Cause I can't say no


Sono di nuovo sotto il tuo incantesimo
Non riesco a dirti di no
Brami il mio cuore
Ed eccolo sanguinante nella tua mano
Non riesco a dirti di no

Non dovrei lasciarti torturarmi così dolcemente
Ora non posso rinunciare a questo sogno
Non riesco a respirare ma mi sento

Abbastanza
Mi sento abbastanza per te

Bevo dolce decadenza
Non riesco a dirti di no
Ed ho completamente perso me stessa
E non mi importa
Non riesco a dirti di no

Non dovrei lasciarti conquistarmi completamente
Ora non posso rinunciare a questo sogno
Non riesco a credere che mi sento

Abbastanza
Mi sento abbastanza
E' stato così inevitabile
Ma mi sento abbastanza

E sto ancora aspettando che la pioggia cada
Che mi versi addosso la vita reale
Perché non posso aggrapparmi
A nulla che non sia così giusto
Sono abbastanza per te affinché anche tu mi ami?

Quindi fai attenzione a ciò che mi chiedi
Perché io non riesco a dire di no

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP