David Usher - Too Close To The Sun (traduzione)

Too Close To The Sun - Troppo vicina al sole

High
Above your atmosphere
Do they all still cheer
For who they think we are
And once
More past the sun again
Feelings sinking in
I think we've gone to far

And why
Did you fly
Did you burn
Can't you learn
From my mistakes
I have made them
So I know

Bored
Just one more cup of tea
All the stars and me
They'll teach me how to shine
'Cause life
Is so much colder here
I'll absorb your fears
And bury them inside

And why
Did you fly
Did you burn
Can't you learn
From my mistakes
I have made them
So I know

You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun

Things we found
So lovely
Turn so ugly
I've grown nakeder day by day
It's quite disarming
I find it alarming
When everybody's listening

Why
Did you fly
Did you burn
Can't you learn
From what we've learned
I can't see you anymore

You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun
You're too close to the sun


In alto
Al di sopra della tua atmosfera
Fanno ancora tutti il tifo
Per quello che credono che siamo?
E un'altra
Volta ancora oltre al sole
I sentimenti penetrano a fondo
Penso che siamo andati troppo oltre

E perché
Hai volato,
Sei bruciata?
Non riesci a imparare
Dai miei errori?
Li ho commessi io,
Quindi lo so

Sono annoiato
Solo un'altra tazza di tè
Tutte le stelle ed io
Mi insegneranno a brillare
Perché la vita
E' molto più fredda qui
Assorbirò le tue paure
E le seppellirò dentro di me

E perché
Hai volato,
Sei bruciata?
Non riesci a imparare
Dai miei errori?
Li ho commessi io,
Quindi lo so

Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole

Quello che abbiamo scoperto
Di così bello
Diventa così brutto
Sono diventato sempre più nudo giorno dopo giorno
E' piuttosto disarmante
Lo trovo allarmante
Quando tutti quanti ascoltano

Perché
Hai volato,
Sei bruciata?
Non riesci a imparare
Da quello che abbiamo imparato?
Non riesco più a vederti

Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole
Sei troppo vicina al sole

0 commenti:

Posta un commento