Evanescence - Secret Door [testo e traduzione]

Secret Door - La porta segreta

Turn out the lights
Feed the fire
'Til my soul breathes free
My heart is high
As the waves above me

Don't need to understand
Too lost to lose
Don't fight my tears
'Cause they feel so good

And I, I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back
Through the same secret door

Look past the end
It's a dream
As it's always been
All life lives on
If we've ever loved it

And I, I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back
Through the same secret door

I, I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back
Through the same secret door


Spegni le luci
Alimenta il fuoco
Finché la mia anima non respirerà
Il mio cuore è in alto
Così come le onde sopra di me

Non c’è bisogno di capire
Troppo perduta per aver qualcosa da perdere
Non combattere le mie lacrime
Perché mi danno una sensazione così bella

Ed io, io ricorderò come si fa a volare
A sbloccare i cieli nella mia mente
A ripercorrere il mio amore
Attraverso la stessa porta segreta

Non far caso al finale
È un sogno
Come è sempre stato
Tutta la vita continua
Se l’abbiamo mai amata

Ed io, io ricorderò come si fa a volare
A sbloccare i cieli nella mia mente
A ripercorrere il mio amore
Attraverso la stessa porta segreta

Io, io ricorderò come si fa a volare
A sbloccare i cieli nella mia mente
A ripercorrere il mio amore
Attraverso la stessa porta segreta

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP