Evanescence - Listen To The Rain [testo e traduzione]

Listen To The Rain - Ascolta la pioggia

Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen, listen

Listen to each drop of rain
(listen, listen)
 Whispering secrets in vain
(listen, listen)
Frantically searching for someone to hear
Their story before they hit ground
Please don't let go
Can't we stay for a while?
It's just too hard to say goodbye

Listen to the rain

Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen to the rain
Weeping

Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)
Listen (listen)

I stand alone in the storm
(listen, listen)
Suddenly sweet words take hold
(listen, listen)
Hurry they say for you haven't much time
Open your eyes to the love around you
You may feel you're alone
But I'm here still with you
You can do what you dream
Just remember to listen to the rain

Listen


Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta, ascolta

Ascolta ogni goccia di pioggia
(ascolta, ascolta)
Sussurrare segreti invano
(ascolta, ascolta)
Cercare febbrilmente qualcuno che ascolti
La loro storia prima che cadano a terra
Ti prego, non mollare
Non possiamo rimanere per un po’?
È semplicemente troppo difficile dirci addio

Ascolta la pioggia

Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta
Ascolta, ascolta la pioggia
Piangere

Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)
Ascolta (ascolta)

Resto in piedi nella tempesta
(ascolta, ascolta)
Improvvisamente dolci parole si radicano in me
(ascolta, ascolta)
Presto - dicono - perchè non hai molto tempo
Apri i tuoi occhi all’amore intorno a te
Poresti pensare di sentirti solo
Ma io sono ancora qui con te
Puoi fare ciò che sogni
Ricorda solo di ascoltare la pioggia

Ascolta

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP