Kelly Clarkson - Save You (traduzione)

Save You - Salvarti

I can tell
I can tell how much you hate this
And deep down inside you know it's killing me
I can call
Wish you well and try to change this
But nothing I can say would change anything

Where were my senses
I left them all behind
Why did I turn away
Away

I wish I could save you
I wish I could say to you
I'm not going nowhere
I wish I could say to you
It's gonna be alright
It's gonna be alright

Didn't mean
Didn't mean to leave you stranded
Went away 'cause I didn't want to face the truth
Reaching out
Reach for me empty handed
You don't know if I care you're trying to find the proof

There were times I'd wonder
Could I have eased your pain
Why did I turn away
Away

I wish I could save you
I wish I could say to you
I'm not going nowhere
I wish I could say to you
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Save you
It's gonna be alright
I wish I could save you

We can pretend nothing's changed
Pretend it's all the same
And there will be no pain tonight

It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Save you
It's gonna be alright
I wish I could save you
I'm not going nowhere
I wish I could say to you
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Save you
It's gonna be alright
I wish I could save you
It's gonna be alright


Mi rendo conto
Mi rendo conto di quanto odi tutto questo
E nel profondo sai che mi sta uccidendo
Posso chiamare
Farti i miei auguri e provare a cambiare questa situazione
Ma niente che io possa dire cambierebbe niente

Dove erano le mie sensazioni?
Me le sono lasciate tutte alle spalle
Perché mi sono voltata,
Voltata?

Vorrei poterti salvare
Vorrei poterti dire
"Non me ne andrò da nessuna parte"
Vorrei poterti dire
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"

Non volevo
Non volevo piantarti in asso
Me ne sono andata perché non volevo affrontare la verità
Prediamoci per mano
Prova a reggiungermi con le tue mani vuote
Non sai se mi importa, stai cercando di trovarne una prova

Ci sono state volte in cui mi sono chiesta
"Avrei potuto alleviare il tuo dolore?"
Perché mi sono voltata
Voltata?

Vorrei poterti salvare
Vorrei poterti dire
"Non me ne andrò da nessuna parte"
Vorrei poterti dire
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
Salvarti
"Andrà tutto bene"
Vorrei poterti salvare

Possiamo fare finta che non sia cambiato niente
Fare finta che sia tutto uguale a prima
E non ci sarà sofferenza stanotte

"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
Salvarti
"Andrà tutto bene"
Vorrei poterti salvare
"Non me ne andrò da nessuna parte"
Vorrei poterti dire
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
"Andrà tutto bene"
Salvarti
"Andrà tutto bene"
Vorrei poterti salvare
"Andrà tutto bene"

0 commenti:

Posta un commento