Evanescence - Haunted [testo e traduzione]

Haunted - Tormentata

Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you, loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you – alive
Your heart pounding in my head

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Saving me, raping me, watching me

Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you, loving you
I won't let you pull me down


Lunghe parole perdute mi sussurrano
Non riesco ancora a scoprire cosa mi tiene qui
Visto che per tutto questo tempo sono stata così vuota dentro
So che sei ancora lì

Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Ti temo, ti amo
Non ti lascerò trascinarmi giù

Dandoti la caccia riesco a fiutarti – sei vivo
Il tuo cuore martella nella mia testa

Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Mi salvi, abusi di me, mi guardi

Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Ti temo, ti amo
Non ti lascerò trascinarmi giù

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP