Kamelot - Silverthorn (traduzione)

--- Brano precedente: My Confession ---


Silverthorn - Spina d'argento

[Tommy Karevik]
Curse or repayment
Truth or illusion
My noble asylum

When dark hours linger
The sinister silence
Is bowed into millions of tears
(Of tears)

The sweetness of sound
Turns to raging thunder

A deadly serenade in the moonlight
The bringer of pain
Like fear on a silver plate, I am frozen
Betrayed by myself
When will this end?

Same old pavilion
A different appearance
Is playing Messiah
(Playing Messiah)

All good was taken
A thorn made of silver
Abandon my will to go on
(My will to go on)

The sweetness of sound
Turns to raging thunder

A deadly serenade in the moonlight
The bringer of pain
Like fear on a silver plate, I am frozen
Betrayed by myself
When will this end?

[Emilie Paeth; Noa Rizzo; Annelise Youngblood]
Life is a flower fading away
We are not destined to stay
Love is forever, the spirit is free
Time is a borrowed gift for you and me

[Tommy Karevik]
The sweetness of sound
(Turns to raging thunder)

A deadly serenade in the moonlight
The bringer of pain
Like fear on a silver plate, I am frozen
Betrayed by myself

A deadly serenade in the moonlight
(When will this end?)
The bringer of pain
Like fear on a silver plate, I am frozen
Betrayed by myself
Everything comes to an end


[Tommy Karevik]
Maledizione o rimborso
Verità o illusione
Il mio nobile manicomio

Quando le ore buie perdurano
Il sinistro silenzio
Viene tramutato in milioni di lacrime
(Di lacrime)

La dolcezza del suono
Diventa un tuono furente

Una melodia mortale alla luce della luna
Ciò che porta dolore
Come paura su di un piatto d'argento, sono pietrificato
Tradito da me stesso
Quando finirà tutto questo?

Il solito vecchio padiglione
Un aspetto diverso
Si finge il Salvatore
(Si finge il Salvatore)

Tutto il buono che c'era è stato portato via
Una spina fatta d'argento
Abbandono il desiderio di proseguire
(Il desiderio di proseguire)

La dolcezza del suono
Diventa in un tuono furente

Una melodia mortale alla luce della luna
Ciò che porta dolore
Come paura su di un piatto d'argento, sono pietrificato
Tradito da me stesso
Quando finirà tutto questo?

[Emilie Paeth; Noa Rizzo; Annelise Youngblood]
La vita è un fiore che scompare
Non siamo destinati a restare
L'amore è per sempre, lo spirito è libero
Il tempo è un dono preso in prestito per te e me

[Tommy Karevik]
La dolcezza del suono
(Diventa in un tuono furente)

Una melodia mortale alla luce della luna
Ciò che porta dolore
Come paura su di un piatto d'argento, sono pietrificato
Tradito da me stesso

Una melodia mortale alla luce della luna
(Quando finirà tutto questo?)
Ciò che porta dolore
Come paura su di un piatto d'argento, sono pietrificato
Tradito da me stesso
Tutto arriva alla fine


--- Brano seguente: Falling Like The Fahrenheit ---

0 commenti:

Posta un commento