Cascada - 7 Years And 50 Days [testo e traduzione]

7 Years And 50 Days - 7 anni e 50 giorni

7 years and 50 days, the time is passing by
Nothing in this world can be as nice as you and I
And how could we break up like this?
And how could we be wrong?
So many years, so many days and I still sing my song

Now I run to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream

I return to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream … Of you

7 years and 50 days, now just look at me
Am I the girl I use to be
So damn what do you see?
And how could we break up like this?
And how could we be wrong?
So many years, so many days and I still sing my song

Now I run to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream

I return to you like I always do
When I close my eyes I think of you
Such a lonely girl
Such a lonely world
When I close my eyes I dream … Of you


7 anni e 50 giorni, il tempo passa
Niente in questo mondo può essere carino come me e te
E come potremmo lasciarci così?
E come potremmo sbagliarci?
Così tanti anni, così tanti giorni e io canto ancora la mia canzone

Ora corro da te come faccio sempre
Quando chiudo gli occhi penso a te
Una ragazza così solitaria
Un mondo così solitario
Quando chiudo gli occhi sogno

Ritorno da te come faccio sempre
Quando chiudo gli occhi penso a te
Una ragazza così solitaria
Un mondo così solitario
Quando chiudo gli occhi sogno… te

7 anni e 50 giorni, ora guardami
Sono la ragazza che ero un tempo?
Allora, dannazione, che cosa vedi?
E come potremmo lasciarci così?
E come potremmo sbagliarci?
Così tanti anni, così tanti giorni e io canto ancora la mia canzone

Ora corro da te come faccio sempre
Quando chiudo gli occhi penso a te
Una ragazza così solitaria
Un mondo così solitario
Quando chiudo gli occhi sogno

Ritorno da te come faccio sempre
Quando chiudo gli occhi penso a te
Una ragazza così solitaria
Un mondo così solitario
Quando chiudo gli occhi sogno… te

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP