Evanescence - Lies (traduzione)

Lies - Bugie

Bound at every limb by my shackles of fear
Sealed with lies through so many tears
Lost from within, pursuing the end
I fight for the chance to be lied to again

You will never be strong enough
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

But through my tears breaks a blinding light
Birthing a dawn to this endless night
Arms outstretched, awaiting me
An open embrace upon a bleeding tree

Rest in me and I'll comfort you
I have lived and I died for you
Abide in me and I vow to you
I will never forsake you

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

Rest in me and I'll comfort you
I have lived and I died for you
Abide in me and I vow to you
I will never forsake you

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me


Ogni mio arto è legato da catene fatte di paura
Sigillate dalle bugie attraverso così tante lacrime
Sono perduta dal profondo, inseguo la fine
Combatto per l’opportunità di sentirmi mentire ancora

Non sarai mai abbastanza forte
Non sarai mai abbastanza brava
Non sei mai stata toccata dall'amore
Non sarai mai migliore

Non mi vedranno mai
Non esisterò mai
Combatterò ancora e ancora per nutrire questo desiderio
Che brucia nel profondo dentro di me

Ma attraverso le mie lacrime irrompe una luce accecante
Che fa nascere un’alba in questa notte infinita
Braccia protese mi stanno aspettando
Un abbraccio sincero ad un albero indebolito

Riposa in me e ti consolerò
Ho vissuto e sono morta per te
Dimora in me ed io ti giuro
Che non ti abbandonerò mai

Non mi vedranno mai
Non esisterò mai
Combatterò ancora e ancora per nutrire questo desiderio
Che brucia nel profondo dentro di me

Non mi vedranno mai
Non esisterò mai
Combatterò ancora e ancora per nutrire questo desiderio
Che brucia nel profondo dentro di me

Riposa in me e ti consolerò
Ho vissuto e sono morta per te
Dimora in me ed io ti giuro
Che non ti abbandonerò mai

Non mi vedranno mai
Non esisterò mai
Combatterò ancora e ancora per nutrire questo desiderio
Che brucia nel profondo dentro di me

0 commenti:

Posta un commento