The Rasmus - Don't Let Go (traduzione)

Don't Let Go - Non mollare

(don't let go)
(don't let go)
(don't let go)

Holding my breath as I walk to your garden
Everything seems so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Don't let go
(don't let go)
Somebody's lying

Everyone came to the final revival
It's been a year since we've been here
The spell has been cast to welcome the arrival
The phantom of silence is near

Don't let go
(don't let go)
Your garden is dying

These wounds won't heal
(don't let go)
Somebody's lying

Break the spell of emptiness
And thousand years of loneliness
Bless the path of righteousness
And walk the trails of holiness

Your garden is dying
Somebody's lying

Don't let go
(don't let go)
Your garden is dying

These wounds won't heal
(don't let go)
Somebody's lying

Don't let go
(don't let go)
Your garden is dying

These wounds won't heal
(don't let go)
Somebody's lying

(don't let go)
Your garden is dying

(don't let go)
Somebody's lying

One of us is lying


(non mollare)
(non mollare)
(non mollare)

Trattengo il respiro mentre cammino verso il tuo giardino
Tutto sembra così abbandonato
Le rose sono cresciute alte come montagne
Le lucciole brillano nell'oscurità

Non mollare
(non mollare)
Qualcuno sta mentendo

Tutti sono arrivati all'ultimo revival
E' passato un anno da quando siamo stati qui
L'incantesimo è stato lanciato per accogliere l'arrivo
Lo spettro del silenzio è vicino

Non mollare
(non mollare)
Il tuo giardino sta morendo

Non mollare
(non mollare)
Qualcuno sta mentendo

Spezza l'incantesimo del vuoto
E di mille anni di solitudine
Benedici il sentiero della rettitudine
E segui le orme della santità

Il tuo giardino sta morendo
Qualcuno sta mentendo

Non mollare
(non mollare)
Il tuo giardino sta morendo

Queste ferite non si rimargineranno
(non mollare)
Qualcuno sta mentendo

Non mollare
(non mollare)
Il tuo giardino sta morendo

Queste ferite non si rimargineranno
(non mollare)
Qualcuno sta mentendo

(non mollare)
Il tuo giardino sta morendo

(non mollare)
Qualcuno sta mentendo

Uno di noi sta mentendo

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP