Delain - Sleepwalker's Dream (traduzione)

Sleepwalker's Dream - Il sogno del sonnambulo

Close your eyes
For the night is falling
Fear no dark for it's warm and safe
And looks familiar as it comes approaching
Come with me and I will take you

On a world beyond your sleep
Beyond what's real
In safety, a hidden sphere
Away from our daily reality
Truth lies out there, the truth lies out there

As the innocent lay their heads down
As the night chants its luring call
Cross the borders of sense and foresight
Come with me and I will take you
You don't have to be afraid

A tear is only water
A sigh is only air
Whenever you feel haunted
The truth lies out there, the truth lies out there

On a world beyond your sleep
Beyond what's real
In safety, a hidden sphere
Away from our daily reality
Truth lies out there, the truth lies out there


Chiudi gli occhi
Poiché la notte sta calando
Non temere il buio poiché è tiepido e sicuro
E ha un aspetto familiare mentre si sta avvicinando
Vieni con me e ti porterò

In un mondo oltre il sonno
Oltre ciò che è reale
In sicurezza, una sfera nascosta
Lontana dalla nostra realtà quotidiana
La verità giace là fuori, la verità giace là fuori

Mentre chi è innocente appoggia la testa
Mentre la notte canta il suo richiamo allettante
Attraversa i confini tra senso e preveggenza
Vieni con me è ti porterò
Non devi avere paura

Una lacrima è solo acqua
Un sospiro è solo aria
Per quanto tu ti senta ossessionato
La verità giace là fuori, la verità giace là fuori

In un mondo oltre il sonno
Oltre ciò che è reale
In sicurezza, una sfera nascosta
Lontana dalla nostra realtà quotidiana
La verità giace là fuori, la verità giace là fuori

0 commenti:

Posta un commento