Within Temptation - Gatekeeper (traduzione)

Gatekeeper - Il custode

The shadows of the night,
Are unleashed again
Where their greed begins,
The end is near
A morbid hunger for blood,
Lies in their cold black eyes
They've come to take our lifes away

One by one they died
A massacre that took all night
They had no chance, it was no fight
You can't kill what has been killed before
They died...

With shadows on its tale
He stepped through the portal,
Locked the door and ate the key
With his life they took their way to freedom,
And he became the final keeper of the key


Le ombre della notte
Sono libere di nuovo
Dove la loro avidità comincia
La fine è vicina
Una morbosa brama di sangue
Giace nei loro freddi occhi neri
Sono venuti per portare via le nostre vite

Uno per uno sono morti
Un massacro che è durato tutta la notte
Non avevano speranza, non c'è stato scontro
Non puoi uccidere ciò che è già stato ucciso
Sono morti...

Con delle ombre nella sua storia
Camminò dentro al portale,
Chiuse la porta e ingoiò la chiave
Con la sua vita hanno imboccato la via per la libertà,
E lui divenne il custode finale della chiave

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP