Within Temptation - Pearls Of Light (traduzione)

Pearls Of Light - Perle di luce

After,
The cold darkness,
In the heart of the forest.
Where birds are singing,
For the new born sun

In the womb of the leaves,
On the branches of the trees,
Lies the treasure in the morning,
The pearls of light.

Carried away by the truculence of my world,
I got lost in the search for enlightenment,
The blue rain,
Covered my roots and I forgot where I came from.

Carried away by the truculence of my world,
I got lost in the search for enlightment,
The blue rain,
Covered my roots and I forgot where I came from.


Dopo,
La fredda oscurità
Nel cuore della foresta,
Dove gli uccelli cantano
Per il sole appena sorto.

Nel ventre delle foglie,
Sulle fronde degli alberi
Giace durante la mattina il tesoro:
Le perle di luce

Portata via dalla truculenza del mio mondo
Mi persi nella ricerca di illuminazione.
La mesta pioggia
Coprì le mie radici e dimenticai da dove venivo.

Portata via dalla truculenza del mio mondo
Mi persi nella ricerca di illuminazione.
La mesta pioggia
Coprì le mie radici e dimenticai da dove venivo.

0 commenti:

Posta un commento

Per chi è arrivato a leggere fino in fondo

Questo sito è nato 10 anni fa come frutto della passione di due ragazzi per la traduzione - abbiamo pubblicato più di 750 traduzioni nel corso del tempo, tutte fatte di nostro pugno e dedicando loro la maggiore cura e precisione possibile.

Se apprezzate e trovate utile il nostro lavoro, per favore considerate l'idea di disattivare il vostro Adblocker per il dominio traductionproduction.blogspot.com. Nell'intero sito non sono utilizzati annunci pop-up, blocca-schermo o in alcun modo invasivi, solo immagini nella sidebar e in fondo agli articoli. (Qualora doveste incontrare qualsiasi altro tipo di annuncio più molesto, sentitevi liberi di farcelo immediatamente sapere e provvederemo a risolvere il problema)

I soldi degli annunci non sono e molto probabilmente non saranno mai uno stipendio con cui vivere, ma aiutano molto a giustificare il tempo e la dedizione che abbiamo dedicato e ancora ora dedichiamo a questo nostro progetto.

Grazie e buon proseguimento,
Lorenzo TP